Privacy Policy

HAWARI · Effective 18 November 2026

Who we are

Hawari is made by ZNTRX Studio, a brand of GLASS CANNON SPORTS COMPANY – ONE PERSON COMPANY, Building No. 3681, Saudi Ibn Faisal Street, Riyadh 13315, Saudi Arabia. The company is responsible for any data under this policy (the “controller”). Contact: info@zntrx.studio.

In short

  • No accounts. The game keeps anonymous play counts (for example, how many players start a match), tied to a random number made on your device, never to your name.
  • The Android app (version 1.1 and later) shows ads between matches through Google AdMob. One optional purchase, “Remove ads”, turns them off. The website version has no ads.
  • We don’t collect your name, contacts, location, photos or any other personal information.
  • Your crew picks and settings stay on your device.
  • Online matches pass only the game moves between the two players, and nothing is kept after the match.

1. What stays on your device

Your picks (crew, rival, court, difficulty) and settings (sound, vibration, shot duel) are saved in the game’s storage on your device so they are there next time. They never leave your device. Clearing the app’s data or uninstalling removes them.

2. Playing online

When you play a friend or use FIND GAME, your device connects to our match server, hosted on Cloudflare or, for players in Saudi Arabia and the Gulf, on a server in Riyadh (LightNode). During the match it passes the game itself between the two devices: joystick and button presses, the players’ positions and the score, plus a short room code. It does not store any of this after the match. There is no chat and no profile, and the other player sees only the crew you picked.

If you tap SHARE or COPY, your device’s own share sheet or clipboard is used. What you send, and to whom, is up to you.

3. Loading the game

The game, its pictures, sounds and fonts all load from our own site on Cloudflare. Apart from the ads described in section 5, no other company is contacted while you play. Like any internet service, Cloudflare handles your device’s IP address to deliver the game and keep connections secure, under its own privacy policy. We don’t use IP addresses to identify you and don’t keep them in our own records.

4. Anonymous play counts

To see how the game is played and where it can be better, the game sends short notes about play to our own counter, which runs on Cloudflare: for example that the game was opened, a match started, half time was reached, a match was finished or left (with the minute and the score), how a FIND GAME search ended, or that an ad was shown or the Remove ads card was opened. Each note carries a random number made on your device the first time you open the game, whether you play in the app or on the website, the app and game version, the game language, and how many days have passed since that first opening. Our counter adds the country, read from the connection; it does not keep your IP address. The notes contain no name, account, contacts, advertising ID or exact location. We don’t combine them with other information, and we don’t sell or share them. They are kept for up to 13 months and then deleted. Clearing the game’s data or reinstalling makes a new random number.

5. Ads (Android app only)

From version 1.1, the Android app shows a full-screen ad between matches (never during a match), served by Google AdMob. To show and measure ads and to prevent fraud, Google’s ad service collects information from your device, such as its advertising ID, IP address (and the rough location it implies), and app and device details. Google acts under its own policy: How Google uses information from apps that use its services. We only ask for ads suitable for teenagers. Where the law requires it (for example in the EU and UK), the app asks for your consent first, and you can change your choice any time under “Ad choices” on the home screen. You can also reset or delete your advertising ID in your phone’s settings. We don’t receive or keep any of this information ourselves. Apart from the anonymous play counts in section 4, Hawari has no analytics or crash-reporting tools of its own, and the website version shows no ads.

6. Google Play and “Remove ads”

If you install Hawari from Google Play, Google handles the download under its own privacy policy. The optional “Remove ads” purchase is handled entirely by Google Play: Google takes the payment and tells the app on your phone that you own it. We don’t receive your payment details or your Google account details.

7. Children

Hawari is not directed at children under 13. We don’t knowingly collect personal information from anyone, including children.

8. Your rights

We don’t hold your name or any account. The play counts are tied only to a random number on your device, and we can’t tell which number is yours, so we can’t look them up for you. Clearing the game’s data or reinstalling breaks the link, and the counts are deleted after 13 months. If you have a question or a complaint, write to info@zntrx.studio. Where the law gives you the right, you can also complain to your local data-protection authority.

9. Changes

If this policy changes, we will update this page and its date.

سياسة الخصوصية

حواري · تاريخ السريان: 18 نوفمبر 2026

من نحن

لعبة «حواري» من تطوير ZNTRX Studio، وهي علامة شركة GLASS CANNON SPORTS COMPANY – ONE PERSON COMPANY، وعنوانها: Building No. 3681, Saudi Ibn Faisal Street, Riyadh 13315، المملكة العربية السعودية. والشركة هي المسؤولة عن أي بيانات بموجب هذه السياسة. للتواصل: info@zntrx.studio.

باختصار

  • لا حسابات. تحتفظ اللعبة بإحصاءات لعب مجهولة (مثل عدد من يبدأ مباراة) مرتبطة برقم عشوائي يُنشأ على جهازك، لا باسمك.
  • تطبيق أندرويد (الإصدار 1.1 وما بعده) يعرض إعلانات بين المباريات عن طريق Google AdMob، وشراء اختياري واحد «إزالة الإعلانات» يوقفها. نسخة الموقع بلا إعلانات.
  • لا نجمع اسمك ولا جهات اتصالك ولا موقعك ولا صورك ولا أي معلومات شخصية أخرى.
  • اختياراتك وإعداداتك تبقى على جهازك.
  • المباريات أونلاين تنقل حركات اللعب فقط بين اللاعبَين، ولا يُحفظ شيء بعد المباراة.

1. ما يبقى على جهازك

اختياراتك (الفريق، والخصم، والملعب، ومستوى الصعوبة) وإعداداتك (الصوت، والاهتزاز، ومبارزة التسديد) تُحفظ في ذاكرة اللعبة على جهازك لتجدها في المرة القادمة، ولا تغادر جهازك أبداً. ومسح بيانات التطبيق أو حذفه يزيلها.

2. اللعب أونلاين

عندما تلعب مع صديق أو تستخدم «ابحث عن خصم»، يتصل جهازك بخادم المباريات لدينا على Cloudflare، أو للاعبين في السعودية والخليج بخادم في الرياض (LightNode). وأثناء المباراة ينقل الخادم اللعبة نفسها بين الجهازين: ضغطات عصا التحكم والأزرار، ومواقع اللاعبين، والنتيجة، إضافة إلى رمز غرفة قصير. ولا يحفظ شيئاً من ذلك بعد المباراة. لا توجد محادثة ولا ملف شخصي، ولا يرى الخصم إلا الفريق الذي اخترته.

إذا ضغطت «مشاركة» أو «نسخ» فسيُستخدم خيار المشاركة أو الحافظة في جهازك، وما ترسله ولمن ترسله يعود إليك.

3. تحميل اللعبة

اللعبة وصورها وأصواتها وخطوطها كلها تُحمَّل من موقعنا على Cloudflare، ولا يُتصل بأي شركة أخرى أثناء اللعب عدا الإعلانات الموضحة في البند 5. ومثل أي خدمة على الإنترنت، تتعامل Cloudflare مع عنوان IP لجهازك لإيصال اللعبة وتأمين الاتصال، وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. ونحن لا نستخدم عناوين IP للتعرف عليك ولا نحتفظ بها في سجلاتنا.

4. إحصاءات اللعب المجهولة

لنعرف كيف تُلعب اللعبة وأين يمكن تحسينها، ترسل اللعبة ملاحظات قصيرة عن اللعب إلى عدّاد خاص بنا يعمل على Cloudflare، مثل: فتح اللعبة، وبدء مباراة، والوصول إلى نهاية الشوط الأول، وإنهاء مباراة أو الخروج منها (مع الدقيقة والنتيجة)، وكيف انتهى البحث في «دوّر على خصم»، وعرض إعلان أو فتح بطاقة «إزالة الإعلانات». وتحمل كل ملاحظة رقماً عشوائياً يُنشأ على جهازك أول مرة تفتح فيها اللعبة، وهل تلعب من التطبيق أو من الموقع، وإصدار التطبيق واللعبة، ولغة اللعبة، وعدد الأيام منذ أول فتح. ويضيف العدّاد الدولة المستنتجة من الاتصال، ولا يحتفظ بعنوان IP. ولا تحتوي هذه الملاحظات على اسم أو حساب أو جهات اتصال أو معرّف إعلاني أو موقع دقيق، ولا نربطها بأي معلومات أخرى، ولا نبيعها ولا نشاركها مع أحد. وتُحفظ مدة أقصاها 13 شهراً ثم تُحذف. ومسح بيانات اللعبة أو إعادة تثبيتها يُنشئ رقماً عشوائياً جديداً.

5. الإعلانات (تطبيق أندرويد فقط)

من الإصدار 1.1، يعرض تطبيق أندرويد إعلاناً بملء الشاشة بين المباريات (وليس أثناءها أبداً) عن طريق Google AdMob. ولعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، تجمع خدمة إعلانات Google معلومات من جهازك مثل المعرّف الإعلاني، وعنوان IP (والموقع التقريبي المستنتج منه)، وبيانات التطبيق والجهاز، وتعمل Google وفق سياستها: How Google uses information from apps that use its services. ونطلب فقط إعلانات مناسبة للمراهقين. وحيث يشترط القانون ذلك (مثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة) يطلب التطبيق موافقتك أولاً، ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من «Ad choices» في الشاشة الرئيسية، كما يمكنك إعادة تعيين المعرّف الإعلاني أو حذفه من إعدادات جوالك. نحن لا نستلم هذه المعلومات ولا نحتفظ بها، وليس في «حواري» أدوات تحليل أو تقارير أعطال خاصة بنا غير إحصاءات اللعب المجهولة الموضحة في البند 4، ونسخة الموقع بلا إعلانات.

6. Google Play و«إزالة الإعلانات»

إذا ثبّت «حواري» من Google Play فإن Google تتولى التنزيل وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها. وشراء «إزالة الإعلانات» الاختياري تتولاه Google Play بالكامل: تستلم Google الدفع وتُبلغ التطبيق في جوالك أنك تملكه، ولا تصلنا بيانات الدفع ولا بيانات حسابك في Google.

7. الأطفال

«حواري» ليست موجهة للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية من أي أحد، بمن فيهم الأطفال.

8. حقوقك

لا نحتفظ باسمك ولا بأي حساب. وإحصاءات اللعب مرتبطة فقط برقم عشوائي على جهازك، ولا نستطيع معرفة أي رقم يخصك، لذلك لا نستطيع البحث عنها لك. ومسح بيانات اللعبة أو إعادة تثبيتها يقطع صلتها بك، وتُحذف تلقائياً بعد 13 شهراً. ولأي سؤال أو شكوى راسلنا على info@zntrx.studio، ويمكنك أيضاً حيث يتيح القانون ذلك تقديم شكوى إلى جهة حماية البيانات في بلدك.

9. التعديلات

إذا تغيّرت هذه السياسة فسنحدّث هذه الصفحة وتاريخها.